El próximo 24 de julio a las 21 horas en la Capilla del Paseo del Buen Pastor, Av. Hipólito Yrigoyen 325, se presentará Ensamble de Cámara VOX ANTIQVA con el concierto “Jácaras y Rorros.ar”.
Bajo la dirección de Leonardo Waisman VOX ANTIQVA realizará presentaciones de música barroca americana y española. El repertorio incluye jácaras y rorros. Las jácaras, posiblemente predecesoras de la chacarera, son de ritmo alegre y contagioso; los rorros son tiernas canciones de cuna al Niño Jesús.
Si nuestra nunca bien ponderada chacarera proviene de la jácara colonial, es algo que aún no se ha demostrado, y quizás no se pueda nunca demostrar. Antes de 1700, se escribía “xacara” y se pronunciaba “shácara” –de ahí a “chácara” hay un paso mínimo para cualquier santiagueño. Es cierto que el nombre del género folklórico se supone derivado del quechua “chaqra” o “chácara”, mientras que la antigua jácara se llamó así por que cantaba las historias de los “jaques” o malevos del siglo de oro español (aunque bien pudo ser al revés). Pero la confusión lingüística entre las dos familias de palabras fue tan grande y tan extendida, que aún hoy encontramos en Internet una cantidad de sitios dedicados a las dudas del idioma portugués que recuerdan a los usuarios: “chacara” es una finca, “xacara” una canción (en Brasil, la pronunciación es idéntica).
Fuera como fuese, los que se acerquen a oír los próximos conciertos de VOX ANTIQVA podrán decidir por sí mismos si hay alguna afinidad. Los contagiosos ritmos de las jácaras que escucharán quizás los hagan bailar y castañetear los dedos, mientras escuchan sabrosas versiones de historias sagradas contadas en el lunfardo más reo, con Jesús y Satán convertidos en rufianes valientes y cuidadosos del honor del hampa. Para bajar los decibeles, se alternarán estas picantes jácaras con delicados rorros: tiernas canciones de cuna, en las que tampoco faltan personajes graciosos como negritas pícaras que quieren arrullar al Niño.
El concierto “Jácaras y Rorros.ar” se llevará a cabo el 24 de julio a las 21 horas y el 1 de agosto a las 19.30 horas. El costo de la entrada es $15, en venta una hora antes en el ingreso a la Capilla. Para más información comunicarse al 0351-4111267/4111312 o por correo electrónico a paseodelbuenpastor@gmail.com
Repertorio
I
A la lila (jácara)
Vicente Pantoja (?-1722)
Si el amor se quedare dormido (rorro)
Juan de Araujo (1646-1712)
Adagiati, Poppea (rorro)
Claudio Monteverdi (1569-1642)
Vaya, fuera, caiga (jácara)
José Martínez de Arce (ca. 1660-1721)
Silencio pasito (rorro)
Juan de Araujo
Negliya ha veniro (rorro/negrilla)
José Martínez de Arce
Jácaras (para tecla)
Anónimo S. XVIII (Madrid, b.n. MS M. 1357
Aquí valentones (jácara)
Juan de Araujo
II
¡Vaya de jácara, amigos! (jácara)
Rafael Castellanos (ca. 1725-1791)
Según veo el aparato (jácara)
Rocco Ceruti (ca. 1683-1760)
De que lloras, niño hermoso? (rorro)
José Martínez de Arce
¡Al arma, valientes! (jácara)
Juan de Araujo
Desvelado dueño mío (rorro)
Tomás de Torrejón y Velasco (1644-1728)
Por festejar a dios niño (rorro/portugués)
José Martínez de Arce
¿Ha de haber jácara? (jácara)
José Martínez de Arce
A Belén a ver al niño (rorro)
Antonio Soler (1729-83)
Bajo el lema “qué modelo industrial necesitamos para la Argentina de los próximos años”, el seminario se realizará el 27 y 28 de julio en el hotel Sheraton Córdoba.
Organizado por la Unión Industrial de Córdoba (UIC), el II Coloquio Industrial estará enfocado en “Qué modelo industrial necesitamos para la Argentina de los próximos años” y contará con la disertación de expositores de primer nivel que integrarán paneles de debate y exposición de temas relacionados con:
* La situación de la Argentina en los procesos de integración internacional
* El paradigma de la coparticipación y la presión tributaria
* El rol del sector empresario en el proceso de cambio de Argentina
* El escenario macroeconómico pos electoral
* El análisis político y el escenario para la industria
* Competitividad de las empresas y regiones
La convocatoria incluirá a autoridades nacionales, provinciales y municipales, empresarios, medios de comunicación y personalidades, creando un ámbito de contacto con industriales de toda la provincia y del resto del país.
Estas jornadas de análisis y reflexión que llevará a cabo la entidad cordobesa se pueden interpretar como un reconocimiento al espíritu emprendedor de todos los sectores productivos de nuestra provincia, fruto de una historia rica en esfuerzos que permitieron hacer crecer a la industria y que actualmente continúa vigente.
Se adjunta el programa tentativo del II Coloquio Industrial de Córdoba. Los aranceles de participación (incluyen asistencia a las dos jornadas, coffee break, almuerzo y material de apoyo) son los siguientes:
* Socios UIC: $120 (pesos ciento veinte) por persona
* No Socios UIC: $160 (pesos ciento sesenta) por persona
* Mesa para 10 personas $1000 (pesos mil)
Informes e inscripciones
Tel: (0351) 422-4353
E-mail info@uic.org.ar
Fuente: ProCórdoba
El 26 de agosto comienza el segundo Curso Intensivo del 2009 dictado por nuestro ISCE. En 15 clases, Ud. puede adquirir las herramientas básicas que le permitirán incursionar en el mundo del Comercio Internacional.
El curso tratará los aspectos comerciales y operativos, tanto en las Importaciones como en las Exportaciones, comprendiendo los procesos logísticos en las organizaciones empresarias.
La capacitación se dictará en el transcurso de 15 clases intensivas con el fin de brindar todos los elementos necesarios para conocer la operatoria del comercio internacional.
Como metodología se plantearán operaciones tipo con material provisto, a partir de las cuales se irán diseñando soluciones a los problemas propios y particulares. Esta forma de capacitación es posible gracias a que los docentes que tienen a cargo el dictado de los contenidos, tienen una vasta trayectoria profesional en el ámbito del Comercio Exterior.
Se entregarán certificados
Duración
60 Horas en 15 clases
Día, hora y lugar
Miércoles de 18 a 22.15 hs. en el ISCE (25 de Mayo 1040 – Bº Gral. Paz)
Por receso invernal, las consultas e inscripciones se reciben vía mail a direccion@isce.org.ar y academica@isce.org.ar
Más información en
www.isce.org.ar
Fuente: ProCórdoba
El Segundo Concurso Internacional de Somos Cerveceros se realizará el 15 y 16 de agosto en Villa Allende y es la continuación del Festival Internacional de la Cerveza realizado el año pasado en la Ciudad de Santa Fe.
¿Quiénes pueden participar del evento?
Cerveceros artesanales que presenten sus Northern English Brown Ale y Dunkelweizen.
¿Cuáles son los requisitos y bases del concurso?
Podés consultarlos en este pdf.
¿Qué puedo hacer además del concurso?
Podés ir a las charlas técnicas del día sábado con invitados internacionales como Ray Daniels y John Palmer (via videoconferencia).
El domingo por la noche podés asistir a la Fiesta Cervecera para probar buenas cervezas y charlas con los demás participantes del evento.
¿Cuánto cuesta participar de estas actividades?
Charlas técnicas: $40
Cena de gala: $30
Excursión a Villa General Belgrano: $40
Entrada fiesta cervecera: $20
Para más info o inscripciones contactáte a gabriel.constantino@gmail.com
Fuente: Somos cerveceros y Logia cervecera
Desde este lunes 20 y hasta el 6 de agosto, de 9 a 15 horas, estarán disponibles los formularios de inscripción y de reinscripción para los aspirantes a cubrir cargos vacantes, titulares y suplentes, en los jardines maternales municipales.
La Subdirección de Nivel Inicial llama a concurso abierto de antecendentes y oposición de aquellos docentes interesados en integrarse al Sistema Educativo Municipal.
En la sede del Organismo de Valoración y Antecedentes, ubicado en Pasaje Revol 33, casa 8 (Paseo de las Artes), de barrio Güemes, se recibirán las consultas y se realizarán las inscripciones y reinscripciones entre el 7 y el 27 de agosto.
Posteriormente, se constituirá el listado de orden de mérito de maestros y maestras de Nivel Inicial, para el año lectivo 2010, según las previsiones de la Ordenanza Nº 10.324 y el Decreto Reglamentario Nº 1533/02, modificado por decretos Nº 2282/04 y 3891/08.
