10
Dec 2008

Canciones: Bellezas Serranas – Julio A. Tello

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba

Bellezas Serranas es una zamba de un autor oriundo de traslasierra, más exactamente de Villa Dolores, llamado Julio C. Tello. Lamentablemente, no he podido conseguir más datos de este hombre que fue un poeta muy reconocido en su ciudad, a tal punto que fue recordado en actos municipales recientemente.

En esta ocasión, la versión de la canción está interpretado por el grupo Los troperos de la Pampa de Achala.
Marcos López, fundador del grupo e importante figura del folklore argentino, nació en San Lorenzo, en cercanías de Cura Brochero, el 18 de junio de 1915.
Autor y recopilador de tonadas y canciones, alcanzó gran reconocimiento con su recopilación de La jota cordobesa.
Marcos López falleció a los 81 años en Villa Dolores, el 23 de julio de 1996.

Letra de Bellezas Serranas

Tierra de mi querer
Valle de San Javier*
tus serranías llenas de flores
con su belleza
me hacen soñar
tus serranías llenas de flores
con su belleza
me hacen soñar

Arroyitos que van
cantando en el pedregal
sus cristalinas aguas parecen
hilos de plata
brillando al sol
sus cristalinas aguas parecen
hilos de plata
brillando al sol

San Javier tierra de amores
son bellas las flores de tu jardín
Villa Dolores*, Mina Clavero*
Cura Brochero*
¡Qué lindas, son!
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!

Alegre canta el zorzal*
en cuanto quiere aclarar
y llega el viento de las quebradas
trayendo aromas
del tomillal*
y llega el viento de las quebradas
trayendo aromas
del tomillal

Tusca* y verbena* en flor
de mis sierras, ¡ay si!
formaron mantos
por los senderos
hasta las cumbres del Champaquí*
formaron mantos
por los senderos
hasta las cumbres del Champaquí

San Javier tierra de amores
son bellaas las flores de tu jardín
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!

Glosario

Valle de San Javier: zona donde se ubica el pueblo de nombre homónimo. San Javier es uno de los pueblos más pintorescos del valle debido sus casonas centenarias de estilo inglés rodeadas de el inigualable paisaje de las sierras.
Villa Dolores: ciudad capital del departamento San Javier y una de las más pobladas de la provincia de Córdoba.
Mina Clavero: principal ciudad turistica del valle de traslasierra.
Cura Brochero: pueblo serrano que originalmente se llamaba Villa del Tránsito pero que cambió su denominación para recordar a quien fuera su principal benefactor e impulsor, el cura gaucho Gabriel Brochero.
Zorzal: (turdus musicus o plilomelus) pertenece a las numerosas familias de los Turdidaes, que comprende 300 especies. Se hallan distribuidas por todo el mundo; sólo faltan en las regiones antárticas y en algunas islas remotas.
Por lo común construyen sus nidos en forma de copas empleando barro. Ponen de 3 a 4 huevos, que suelen ser blancos celestes o con pintas. Los zorzales propiamente dichos son de tamaño medio y muy buenos cantores en la época de cría.
Tomillal: área donde crecen numerosas plantas de tomillo.
Tusca: usada para curar heridas con espinas del monte, dolor de garganta o tos. Crece en las planicies, los bosques y las faldas de los cerros.
Verbena: Planta herbácea perenne, frecuentemente cultivada como anual en climas con frío invernal. Forma un apretado tapíz en el suelo, de ahí su uso como planta tapizante de jardín.
Champaquí:  cerro ubicado en el límite entre los departamentos Calamuchita y San Alberto. Con sus 2790 metros es la mayor altura presente en la orografía de la provincia de Córdoba.

Audio de Bellezas Serranas por Los Trovadores de la Pampa de Achala

15 comments for “Canciones: Bellezas Serranas – Julio A. Tello”

1
jMd

Gracias por tantos recuerdos.

December 10th, 2008 at 13:06
2
Dayana

JMd,
De nada :)

December 10th, 2008 at 21:55
3

Todo muy lindo, pero, ¿podrías sacar el autoplay del coso este que metiste acá abajo?, como que los vecinos no están muy contentos del supuesto “espíritu folclórico” rondante cada vez que alguien se mete a chusmear cuantos posts por día hiciste. Y yo estudiando tampoco :P

Cualquiera diría que estabas poseída por el espíritu de Irene, o alguna de sus “amigas”…

December 11th, 2008 at 2:48
4
Dayana

En realidad el problema es del reproductor, no se como sacarle eso.
Para mi que a tus vecinos si les gusta el espíritu folklorico y sos vos que te marean las bellezas serranas. No sería la primera vez :P

December 11th, 2008 at 10:46
5
Ariel Serrano

Hola dayana hace mucho que queria escuchar este tema mi familia es oriunda de Villa Dolores y la verdad que este tema me llega a lo mas profundo de mi corazon!! Muchisimas gracias!! Con cariño Ariel Serrano de BS AS

May 4th, 2009 at 0:39
6
oscar allende

Estimada dayana, don julio tello fue mi profesor de guitarra, duarnte seis años.
tengo 42 y en esa época todos los niños ibamos a aprender guitarra con don julio, que era un agran poeta y conocedor de las costumbres.
en su casa se aprendía la cultura de traslasierra y salíamos a serenatear, ibamos a festivales y todas aquellas otras cosas inolvidables.

otros grandes maestros y educadores de la cultura de traslasierra, era el tochi saldaña y don perico villareal
saludos a los de traslasierra y nunca se puede olvidar esas cosas que nos enseñaban esos maestros de la vida

August 29th, 2009 at 17:24
7
Marta Garro

Soy nacida en Villa Dolores donde viví hasta los 20 años. Cantábamos en la escuela Normal la zamba de Dn.Julio Tello que es toda una síntesis del encanto de Traslasierra.O.Allende habla de Perico Villarreal y de Tochi Saldaña, generacionalmente muy distanciados. Los conocí a los dos. Tochi y su flia. vivían en la misma cuadra mía.
Saludos y felicitaciones por el blog.

September 16th, 2009 at 13:29
8
luis

Don JULIO ALBERTO TELLO, nació el 6 de junio de 1920 en Villa dolores,de su obra sobresalen temas notables, como la zamba “Bellezas Serranas”, grabada en el año 1949 por MANUEL MARCOS LOPEZ y LOS TROPEROS DE PAMPA DE ACHALA,también compuso el vals “mi pago de Brochero”, junto a Abrahan Funes,y “Recuerdos de San Pedro”, las zambas “Pitando Un chala”, “Zamba para Don Joaquin”,”Zambita de Achala”,”Si fuera un pajarito”,”El Pochano” (gatos),las chacareras “Orillando el Panaholma” y “A Taruca Pampa”, composiciones no solo grabadas por interprtes de la zona, sino también por voces consagradas de nuestro país como LOS VISCONTI,CARLOS VEGA PEREDA (fundador de las Cantores de Quilla Huasi),EL TREBOL MERCEDINO,LOS CANTORES DE CUYO, DOS VISCONTO(ENRIQUE ESPINOZA Y ABEL VISCONTI),LOS TROPEROS DE PAMPA DE ACHALA,entre otros. JULIO TELLO en sus composiciones musicales describe sensiblemente al “Valle de Traslasierra”, y fué un prestigioso músicoque formo e integro el conjunto “LOS SERRANOS CORDOBESES”, acompaño musicalmente por giras en nuestro país a MARGARITA PALACIOS. A don JULIO TELLO se lo llevo la misma luna que ha tantos cantores que difundieron y defendieron lo autenticamente nacional, falleció un 28 de septiembre del 2000.Soy LUIS LOPEZ cantor de traslasierra y conductor del programa radial “Tierra de mi querer” que se difunde de lunes a viernes de 13.00 a 14.00 horas por RADIO ARGENTINA de Mina Clavero (FM. 99.7)Teléfono 03544.472610

January 20th, 2011 at 20:09
9
ANDREA RODRIGUEZ

ESCUCHAR ÉSTA ZAMBA ME LLENA DE BUENOS RECUERDOS DE DON JULIO COMO LE DECÍAMOS CARIÑOSOMENTE, SOY ORIUNDA DE VILLA DOLORES Y TUVE EL HONOR DE CONOCERLO Y COMPARTIR CON ÉL, MUCHOS BELLOS MOMENTOS,ES MAS, PARA SU FALLECIMIENTO YO EN ÉSA OPORTUNIDAD ERA LA DONOSA DEL VALLE DE TRASLASIERRA Y NORTE PUNTANO Y ME TOCÓ LLEVAR EL FERETRO REPRESENTANDO A TODA LA PAISANADA…. SOY LA NIETA DE PERICO VILLARREAL, VI EN UN COMENTARIO ANTERIOR QUE LA SEÑORA MARTA GARRO CUENTA QUE CONOCIÓ A MI ABUELO, ÉL CON DON JULIO Y MARCOS LOPÉZ ERAN MUY AMIGOS… UN APORTE QUE LES PUEDO HACER ES QUE EL GATO SI FUERA UN PAJARITO, QUE SE MENCIONA ANTES LO HICIERON EL LA CASA DE MI ABUELO, AMACÁNDOLA A MI TIA MARGARITA VILLARREAL QUE ERA BEBE, ES MÁS ELLA ES AHIJADA DE MARCOS LÓPEZ Y MARGARITA PALACIOS…
MUCHAS GRACIAS POR ÉSTE BLOG, ME LLENA DE MUCHO ORGULLO SABER QUE HAY PERSONAS QUE RECUERDAN A GRANDES PATRIACAS DE TRASLASIERRA.!!!!
ANDREA

May 17th, 2011 at 19:42
10
julio alfredo tello

Soy hijo de Julio Alberto Tello y la felicito por su blog me emociono mucho y me gusto la interpretacion de el himno de tralasierra belleza serrana.Julio Alfredo Tello

February 8th, 2012 at 21:14
11

Julio,
Gracias a vos por pasar por acá y dejar tu mensaje.
Saludos!

February 10th, 2012 at 12:39
12
Enrique López Medrano

-Les informo que Julio Alfredo Tello (que escribió el comentario nº 19), uno de los hijos de don Julio ha creado un sitio web para homenajear a su ilustre padre. Es http://www.donjuliotello.com.ar y también está publicando en Facebook fotos y documentos de su papá. Julito es una persona excelente y buenísima y merece que aprecien su trabajo. De paso les informo que los martes a las 21 por http://www.radiofolclorisimo.com.ar emitimos una audición de difusión de la música y la cultura de Cuyo (Luis Moscarelli, quien escribe y mi esposa Graciela Venini).Cubrimos todo Traslasierra, norte de San Luis y Sur de la Rioja en diferido: El jueves a las 20 por Radio San José, FM 101.3 Mhz (San José, Córdoba); el sábado de 7 a 8 por Radio Explosiva FM 99.5 Mhz (Villa Dolores)y luego en el Oeste de Traslasierra y del Norte Puntano por FM Los Cerrillos 98.9 Mhz de 13 a 14 (Los Cerrillos). Un saludo para todos y en particular para Dayana.

February 25th, 2013 at 20:23
13
klaudio zamarreño

hola, queria saber si me podras decir como se llama un tema dedicado a zamarreño, aguero y yanes. no se ni quien la canta. la escuche por una radio de traslasierra nombra a los antes mencionados y dice algo como “de un viejo pueblito del oeste cordobes” espero tu respuesta desde ya muchas gracias..

August 2nd, 2013 at 18:25
14

Klaudio,
Desconozco el tema en cuestión.
Saludos!

August 2nd, 2013 at 22:10
15
juanchi

MI MADRE FUE ORIUNDA DE SAN JAVIER, TODA SU FAMILIA VIVIÒ EN ESE HERMOSO VALLE DE TRASLASIERRA. MI INFANCIA JUNTO A TIOS Y PRIMOS FUERON LOS RECUERDOS MAS LINDOS DE MI NIÑÈZ. ESTA ZAMBA QUE ALGUNA VEZ TAMBIEN CANTE CON MIS TIOS, ME TRAE UNA GRAN EMOCION…

September 3rd, 2013 at 21:09

Dejá tu comentario

Si este es tu primer comentario en el blog va a ser moderado. En caso de haber comentado antes va a aparecer normalmente; así que espero que sigas siendo tan educad@ como siempre.

Si vas a dejar una consulta lee primero los comentarios, quizás fue respondida ahí. Las preguntas que ya hayan sido respondidas en otros comentarios serán eliminadas.

Los comentarios que contengan direcciones de email, teléfonos o spam no serán aprobados. Los comentarios que no estén relacionados con el tema específico del artículo serán eliminados. También lo serán aquellos con lenguaje agresivo, intolerante o que no respeten opiniones de otros comentaristas.


Página 1 de 11
  • Política de privacidad del blog