Home > Canciones sobre Córdoba

10
Dec

Canciones: Bellezas Serranas – Julio A. Tello

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba
Posted by: Dayana Barrionuevo - 17 Comments

Bellezas Serranas es una zamba de un autor oriundo de traslasierra, más exactamente de Villa Dolores, llamado Julio C. Tello. Lamentablemente, no he podido conseguir más datos de este hombre que fue un poeta muy reconocido en su ciudad, a tal punto que fue recordado en actos municipales recientemente.

En esta ocasión, la versión de la canción está interpretado por el grupo Los troperos de la Pampa de Achala.
Marcos López, fundador del grupo e importante figura del folklore argentino, nació en San Lorenzo, en cercanías de Cura Brochero, el 18 de junio de 1915.
Autor y recopilador de tonadas y canciones, alcanzó gran reconocimiento con su recopilación de La jota cordobesa.
Marcos López falleció a los 81 años en Villa Dolores, el 23 de julio de 1996.

Letra de Bellezas Serranas

Tierra de mi querer
Valle de San Javier*
tus serranías llenas de flores
con su belleza
me hacen soñar
tus serranías llenas de flores
con su belleza
me hacen soñar

Arroyitos que van
cantando en el pedregal
sus cristalinas aguas parecen
hilos de plata
brillando al sol
sus cristalinas aguas parecen
hilos de plata
brillando al sol

San Javier tierra de amores
son bellas las flores de tu jardín
Villa Dolores*, Mina Clavero*
Cura Brochero*
¡Qué lindas, son!
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!

Alegre canta el zorzal*
en cuanto quiere aclarar
y llega el viento de las quebradas
trayendo aromas
del tomillal*
y llega el viento de las quebradas
trayendo aromas
del tomillal

Tusca* y verbena* en flor
de mis sierras, ¡ay si!
formaron mantos
por los senderos
hasta las cumbres del Champaquí*
formaron mantos
por los senderos
hasta las cumbres del Champaquí

San Javier tierra de amores
son bellaas las flores de tu jardín
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!
Villa Dolores, Mina Clavero
Cura Brochero
¡Qué lindas, son!

Glosario

Valle de San Javier: zona donde se ubica el pueblo de nombre homónimo. San Javier es uno de los pueblos más pintorescos del valle debido sus casonas centenarias de estilo inglés rodeadas de el inigualable paisaje de las sierras.
Villa Dolores: ciudad capital del departamento San Javier y una de las más pobladas de la provincia de Córdoba.
Mina Clavero: principal ciudad turistica del valle de traslasierra.
Cura Brochero: pueblo serrano que originalmente se llamaba Villa del Tránsito pero que cambió su denominación para recordar a quien fuera su principal benefactor e impulsor, el cura gaucho Gabriel Brochero.
Zorzal: (turdus musicus o plilomelus) pertenece a las numerosas familias de los Turdidaes, que comprende 300 especies. Se hallan distribuidas por todo el mundo; sólo faltan en las regiones antárticas y en algunas islas remotas.
Por lo común construyen sus nidos en forma de copas empleando barro. Ponen de 3 a 4 huevos, que suelen ser blancos celestes o con pintas. Los zorzales propiamente dichos son de tamaño medio y muy buenos cantores en la época de cría.
Tomillal: área donde crecen numerosas plantas de tomillo.
Tusca: usada para curar heridas con espinas del monte, dolor de garganta o tos. Crece en las planicies, los bosques y las faldas de los cerros.
Verbena: Planta herbácea perenne, frecuentemente cultivada como anual en climas con frío invernal. Forma un apretado tapíz en el suelo, de ahí su uso como planta tapizante de jardín.
Champaquí:  cerro ubicado en el límite entre los departamentos Calamuchita y San Alberto. Con sus 2790 metros es la mayor altura presente en la orografía de la provincia de Córdoba.

Audio de Bellezas Serranas por Los Trovadores de la Pampa de Achala

03
Dec

Canciones: Mi Córdoba linda – Sebastián

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba
Posted by: Dayana Barrionuevo - 54 Comments

Volvemos al cuarteto, pero con uno viejito para los nostálgicos.

Hoy vamos a escuchar Mi Córdoba linda; en realidad la Córdoba linda cuartetera porque existe otra canción con el mismo nombre pero de folklore (coming soon en este mismo blog).

Sobre Sebastián

El monstruo se llama en realidad Daniel Humberto Reyna, nació el 14 de agosto de 1953 y es oriundo de la Ciudad de Cordoba.

La primera vez que Daniel subió a un escenario lo hizo como parte de un trío melódico en un cabaret: El famoso Chantecler, que inmortalizó el Negro Alvarez en el cuento de Don Abraham.

La etapa junto a ese trío no duró demasiado y pasó a convertirse en el primer cantante de Chébere. Permaneció en el grupo algún tiempo hasta que fue convocado para hacer el servicio miliar. Cuando recibe la baja, se encuentra sin banda ni trabajo hasta que Carlitos Rolán lo convoca. El resultado fueron dos años de trabajo y dos discos editados. Tiempo después inicia su carrera como solista con el apoyo económico de su primo Gregorio Ledesma (quien fuera presidente del Club Belgrano y pareja de la Gata Noelia, una de las pocas mujeres que incursionaron en el cuarteto).

Desde el 14 de Mayo de 1981, cuando cantó por primera vez como solista, Daniel Reyna pasa a llamarse Sebastián.

Logra hacerse conocer en varias provincias y firma su primer contrato discográfico y con el paso del tiempo varios temas pasan a formar parte del cancionero popular como “El bandido”, “Pollera blanca, camisa colorada” , “Movidito, movidito”, etc. Read more »

26
Nov

Canciones: Cosco Inna – Hedgar Di Fulvio

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba
Posted by: Dayana Barrionuevo - 31 Comments

Antes que digan nada, sí, este es un Edgar con H aunque nos suene raro. Ahora sí, al post.

Después de algunas semanas ocupada en otras cuestiones, vuelvo para escribir esta sección que me gusta mucho y que me ayuda a conocer un poco sobre la música de mi bella provincia,

Volvemos a la zamba, que ya conté que era una danza para enamorarse. Así que no hablaremos otras vez sobre las particularidades de ese género.

Tampoco voy a contarles la historia a la que se refiere Di Fulvio. En su lugar voy a pedirles que hagan un repaso por un post que publiqué hace unos días: la leyenda de Camín Cosquín y de Cosco Inna, que es el relato que los va a poner en situación.

De quién sí hablaremos en este post, entonces, es del autor de la música: Don Hedgar Di Fulvio.

Hedgar René Di Fulvio nació en la Estancia de Sosa (Establecimiento San Fernando), vecina a la población de Carrilobo, en la provincia de Córdoba, el 9 de julio de 1933.
Poeta, cantor, guitarrero y pediatra, realizó numerosos trabajos de investigación sobre costumbres argentinas y algunos de sus textos alcanzaron reconocimiento internacional, como el llevado a cabo sobre el mate, que fue presentado en conferencia y posterior coloquio en la Universidad de Berkeley de EEUU.
Escritor de libros “Poemas de señales” y “Trenzando parejo”. Entre sus canciones más conocidas están “Zambita para mi ausencia”, Mis changuitos así son”,”Chacarera pa’ las viejas,”chacarera de los novios”, “gallo calavera, “Yo soy de aquel pago pobre,”Taco-Yaco” y “Flor de tusca”.  Es colaborador literario de la Revista Folklore, del diario “La voz del interior”, entre otros medios.
Paralelamente a su trayectoria vinculada al arte, Hedgar Di Fulvio egresó de la Facultad de Medicina de la Universidad de Córdoba y desarrolló la especialidad de Pediatría ocupando diversos cargos directivos en instituciones médicas.
Se radicó en Capitán Sarmiento, provincia de Buenos Aires, en donde alternó su labor profesional en el campo de la Pediatría con la música y la poesía. Hoy reside en Córdoba.

Fuente de la biografía de Hedgar Di Fulvio

Letra de Cosco Ina

Cosco Inna (Zamba)

El junco dormido, la siesta del río,
la verde melena del sauce de allí;
miraron la copla que anoche la luna
dejó en “la juntura”* y hoy vino a Cosquín*.

La pena del inca, creció en los breñales*,
la vieja puestera* del valle aprendió,
que del viejo imperio del sol en sus ruinas
quedó cosco-inna, y el tiempo pasó.

Cosco-inna, Cosquín, cordobesa
por tus desafíos el gaucho volvió,
y en el pan de azúcar*, que como apacheta*
halló las ofrendas que el inca dejó
cosco-inna, Cosquín, mi guitarra,
te deja esta zamba… mi sola oración.

Los bombos legüeros* golpearon la copla,
por toda Punilla* la vieron pasar;
pero la encontraron entre culantrillos*
mojada al rocío de tanto esperar.

Alhajita ella, la flor del imperio,
que esperó al vida para no morir,
y en el nuevo Cuzco del sol por herencia
al sentirse reina se quedó en Cosquín.

Glosario de la canción

Juntura: se me ocurre que en este caso la juntura a la que hace referencia es a la de las vías del tren de las sierras. Dice Wikipedia de las junturas ferroviarias:
En vías férreas, se denomina juntura o junta al sector de unión de los railes o rieles. Constituye el punto débil de la vía. El paso de la rueda por la juntura determina un choque, cuyos efectos negativos son aumentar la resistencia a la tracción, colaborar al desplazamiento longitudinal de los railes, producir el machacado del balasto e imponer al rail flexiones y deformaciones que pueden llegar a ser permanentes.
Cosquín: ciudad y río homómino del valle de Punilla.
Breñales: tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza.
Puestera: se denomina a la persona encarcada de un “puesto” de estancia.
Pan de Azúcar: cerro cercano a la ciudad de Cosquín. Sunombre aborígen original es Supaj Ñuñú que quiere decir Seno de Virgen.
Apacheta: montículo de piedras que se ve a los costados de los caminos, muy comunes en el norte argentino, en donde los lugareños depositan ofrendas a la Pacha Mama (Madre Tierra) para tener un buen viaje.
Bombos legüeros: el adjetivo “legüero” hace referencia a las virtudes sonoras del bombo, ya que se dice que su retumbar se puede escuchar si el terreno es llano o llano arbolado hasta una distancia de dos leguas. Cada legua argentina es de 5 kilómetros.
Punilla: proviene del quichua “puna”, nombre dado por la expedición exploradora de Lorenzo Suárez de Figueroa, poco antes de ser fundada Córdoba, al sentirse sus hombres “apunados”.
Culantrillos: diminutivo de Culantro que es uno de los nombres con el que se conoce al Cilantro (también llamado Coriandro).
Aunque se trata de una de las plantas medicinales empleadas desde hace más tiempo, pues ya era de uso común entre los asirios y los egipcios, el cilantro puede producir efectos tóxicos sobre el sistema nervioso, si se ingiere en dosis elevadas. Es muy apreciado como condimento.

Y acá el audio de Cosco Inna

11
Nov

Canciones: En la costanera – Los Zarza

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba
Posted by: Dayana Barrionuevo - 11 Comments

Pasamos por el folklore y el blues y ahora vamos a un ritmo típicamente cordobés: el cuarteto.

Como hicimos con la zamba y la chacarera, veamos qué dice la Wikipedia sobre el cuarteto

El cuarteto es un género de música popular de Córdoba (Argentina), que se caracteriza por un ritmo movido y tropical (porque en los bailes hace un calorón bábaro debe ser lo de tropical), que se escucha en toda la Argentina y algunos países de Hispanoamérica.
Desde su creación en los años cuarenta fue bailado exclusivamente por la clase trabajadora, y despreciado por la clase media y alta. En los años noventa, el género se volvió más popular en toda Argentina y ya no era escuchado sólo por la clase baja, sino también por un gran sector de la población sin distinción de clases.
El cuarteto es uno de los géneros locales más importantes del país, tanto es así que la mayoría de los discos lanzados por las principales bandas de cuarteto en pocas semanas llegan a ser distinguidos con Disco de Oro.

La canción y el grupo que traigo hoy no son los más representativos ni importantes del género, pero cumplen con la premisa de ser una canción que hable de Córdoba.

Algo de información sobre Los Zarza
Esta banda fue creada en 1996 por Pablo Zarza, productor y compositor de todos los temas y, además, líder del grupo.

Como ya dije, Los Zarza no son lo más representativo ni en el medio cuartetero ni entre los fans (aunque deben tener su público, claro), pero han sabido crear sus minutos de fama mediática gracias a canciones que, por una u otra razón, captaron la atención de los medios:

  • Fueron los creadores del megahit (?) “Que vuelva Carlo’“.
  • Crearon una canción en “honor” a un profesor que se escapó junto a su alumna adolescente. 3 de agosto se titula.
  • Son los autores de The Apache la famosa canción que cuenta la vida y obra de Carlitos Tévez hasta su llegada al Manchester United. Escrita por Pablo Zarza junto a José Bartomeoli y Cristian Baquero (quién escribió, luego, El pie de oro, dedicada a Lionel Messi).
  • También hicieron un jingle para la campaña de Schiaretti y lo subieron a You Tube. Vía Infonegocios que reseño el post de Sergio Carreras. Lamentablemente, el video ya no está disponible.

Sin dudas estos muchachos han sabido ver la veta de lo popular, lo mediatico y, también, lo político (que algunos billetes les habrá dejado).
Lo que llama la atención es que a pesar de la repercusión de estos temas en los medios ellos no han sugido como una banda que haga una carrera fuera de los temas efectistas.
Quizás los fans verdaderos del tunga-tunga estén más interesados en que los grupos produzcan “cuarteto puro”, quizás el mercado del cuarteto ya está saturado (aunque siempre parece haber lugar para uno más), quizás tienen muchos seguidores y yo no lo sé… mi ejercicio es, simplemente, observar qué tanta información en Google hay acerca de ellos y tomar eso como parámetro de popularidad (y es una forma de medir bastante fiable, por cierto).

La realidad del grupo hoy es, al menos, incierta. Al parecer las incursiones en jingles políticos disolvieron el grupo o, al menos, lo fragmentaron.
Lo único que pude averiguar es que uno de sus ex integrantes, Rodi Zarza, tiene un perfil en My Space.

En la Costanera, Los Zarza – Letra

Anoche cuando te vi
me dijiste que me querías
Anoche cuando te vi
me dijiste que me querías

La luna tenía celos
de tu carita bonita
La luna tenía celos
de tu carita bonita

Tus besos tiene calor
y un gusto a miel en tu boca
Tus besos tiene calor
y un gusto a miel en tu boca

pasando la Vieja Usina*
tomando Fernet con Coca*
pasando la Vieja Usina
tomando Fernet con Coca

debajo del puente, ay
debajo del puente, ay, ay
debajo del puente, ay
debajo del puente, ay, ay

En la costanera*,
bailando en la costanera,
En la costanera,
bailando en la costanera,
morena me vuelves loco
con esos bonitos ojos
morena me vuelves loco
con esos bonitos ojos (x2)

(y repite todo otra vez)

Los hitos cordobeses nombrados en la canción:

  • La Vieja Usina: es un espacio cultural creado en una usina reciclada.
    Su principal característica es la versatilidad que tiene para adaptarse según el evento que allí se realice, pudiendo albergar desde ferias y exposiciones hasta recitales de rock, bailes de cuarteto o presentaciones teatrales de todo tipo.
  • Fernet con coca: bebida oficial del Córdoba. A mi me invitaron a una cata de Fernet y todo!
  • La costanera: obra vial creada durante la intendencia de Ramón Mestre y ampliada en los sucesivos gobiernos municipales.
    Lleva, aunque nadie lo use, el nombre del mencionado dirigente radical.

03
Nov

Canciones: Córdoba Blues – Crosstown Traffic

Archived in the category: Canciones sobre Córdoba
Posted by: Dayana Barrionuevo - 1 Comment

La semana pasada debido al viaje a Rosario no hubo canción de Córdoba, este sábado me quedé editando el material bibliográfico y el video de la charla “Humor y Blogs”, así que tampoco hubo canción. Pero cuando hay voluntad se hace el post, aunque sea un lunes. Así que vamos con la canción Córdoba Blues de Cosstown Traffic.

Algo sobre Crosstown Traffic
Crosstown Traffic nació en el año 1992 en Córdoba, continuando un camino que desde hace largo tiempo recorrian parte de sus integrantes, como de Mick Camaño y Pitucho Villela, quienes formaron a mediados de los ’60 una de las primeras agrupaciones de Rock y Rythim & Blues argentinas.

La formación se completó con el ingreso de Jorge Imberti en ese mismo año, quien proviene de un grupo con raíces del Punk Rock de los ’80 y de Luis Garis en el año ’94 que integró diversos grupos de Jazz Rock y free Jazz, considerado como uno de los mejores bateristas del rock nacional.

La banda logró realizar su primer trabajo “Little black box”  en el año ’96 bajo el formato de una producción independiente.
El CD fue considerado por la crítica y el público como la “Mejor producción independiente del Año” y mejor canción del año “Siguiendo una estrella” en las encuestas realizadas por la prensa.

Con su segunda placa editada a nivel internacional, “Volviendo a casa”, la banda consolidó definitivamente su sonido.

En el 2000 salió el tercer CD “Malos tiempos” que cuenta con una ilustración de Miguel Camaño en la tapa. Este trabajo compitió en la entrega de los premios Grammy’s Latino, que se realizaron en Los Angeles (Estados Unidos), en cinco categorías: Grabación del año, álbum del año, canción del año (“Arañando la noche”), Mejor álbum de rock grupal, Mejor canción de rock grupal (“Arañando la noche”).

A fines del 2002 presentaron el cuarto disco, “Stop blues”, una producción con catorce temas, un par en vivo, y varios covers.
En ese mismo año la banda firmó contrato con “Vitaminic” (reconocida página europea de música) y “Radio Express” (página de música de Estados Unidos). Esta alianza permitió que uno de sus covers de Los Beatles (“Sueños Dorados”) se erija como banda de sonido de la película “Mi nombre es Sam”, participando del soundtrack del filme junto a otras bandas como Pearl Jam. (aunque IMBD dice otra cosa)

Jorge Imberti y Beto Graff abandonaron la banda a comienzos del 2006, para formar Proyecto Aphostol (quienes fueron banda invitada este fin de semana en la actuación de Voi Dei en Córdoba).

Discografía
Little black box, 1996
Volviendo a casa, 1998
Malos tiempos, 2000
Stop blues, 2002 (en este álbum se encuentra esta canción)
El cielo está cayendo, 2004
Que sea blues, 2007

Letra

Córdoba Blues

Sunny, Sunny
llámame, por favor
Sunny, Sunny
llámame, por favor

Voy por la ruta 9
hasta la 32

Vengo desde Alberdi
voy por el centro y Maipú
Bajo a San Vicente,
Altamira, Yapeyú

Paso por barrio Empalme
Colonia Lola, hey you

Córdoba, Córdoba
Córdoba blues (x 4)
Quiero morir un día
bajo tu cielo azul.

Sunny, Sunny
llámame, por favor
Sunny, Sunny
llámame, por favor

Al sur voy sin apuro
mirando la creación
campos verdes ¡Quién diría!
ya nadie planta ni arroz
pero qué bella es mi tierra
cuando aparece el sol.

Córdoba, Córdoba
Córdoba blues (x 4)
Quiero morir un día
bajo tu cielo azul.

Links
Blog de Crosstown Traffic (que subió posts sólo en mayo de 2008).
Rock.com.ar de donde saqué la info del grupo.

La canción en You Tube (que es sólo un disco que dá vueltas. Lo que se dice, puro minimalismo :D)

Página 7 de 812345678
  • Política de privacidad del blog