Según el libro “El quichua santiagueño en la toponimia cordobesa”:
Su nombre es híbrido,voz de dudosa etimología, puede estar formado por champa=(sustantivo derivado del verbo champay, poner champa, cesped arrancado con rafces y tierra que se utiliza para obstaculilar el paso del agua en las acequias, y también como forma de transplante para jardines); y -qui, cuyo, significado en quichua no encontramos, ¿tal vez derivaría de -chi? que indica hacer lo que dice la raíz.
La acentuación aguda tampoco pertenece al quichua.
Según el libro Toponimia aborigen de la provincia de Córdoba:
Champaqui (Ped.Reartes, cerro situado en el limite entre los departamentos Calamuchita y San Javier,con una altitud de 2790 m).
Montes Pacheco hace primero una referencia a la traduccion que indicaria “Agua de la cumbre” y luego trata de la que halla que estaria relacionada al trabajo de encauza-
miento de las aguas de riego mediante champas.Idea sugerida por Domingo A.Bravo, quien ve en la funcion del champached, esto es, del “champero 0 champeador” según
voz quechua,una respuesta a la incognita.
Mas aceptable encuentro la primera propuesta; porque ciertamente no resulta convincente el hecho de que algo tan irrelevante como poner champas impulsara a los naturales
de entonces a nombrar al mayor de los cerros.
De mi parte propongo: “Cumbre del agua que corre”.
De -qui, punta, extremo, cima, cumbre; -cha,agua (aymara) y -ampa, agua que corre,arroyo.
La expresión completa seria Cha-ampa-qui.
Bibliografía
El quichua santiaguaño en la toponimia cordobesa, de Edith Manera. Compartiendo el camino Ediciones. Villa Carlos Paz 1991.
Toponimia aborigen de la provincia de Córdoba, Carlos Paulí Alvarez. Ediciones del Copista. Córdoba 2005.
Para quienes deseen planear vacaciones o escapadas de fin de semana, les resultará útil saber que en 2010 la semana santa va desde el domingo 28 de marzo hasta el domingo 4 de abril; y que hay dos feriados no religiosos en este período: el 24 de marzo, día de la Memoria (Argentina); y el 2 de abril, Día de Malvinas (Argentina).
De esta manera el cristianismo marca estos días en su calendario litúrgico:
* 17 de febrero es miércoles de ceniza
* 26 de marzo es Viernes de Dolores
* 27 de marzo es Sábado de Pasión
* 28 de marzo es Domingo de Ramos
* 29, 30, 31 de marzo terminan siendo Lunes, Martes y Miércoles Santos
* 1 de abril es Jueves Santo
* 2 de abril es Viernes Santo
* 3 de abril es Sábado de Gloria
* 4 de abril es Domingo de Resurrección
Martes 16 de marzo – 9.30 a 10.30 hs. – Asistencia libre y sin cargo
Seminario académico “El modelo gravitatorio: evidencia metodológica y empírica” *
Lugar: Salón de Seminarios “Prof. Dr. Aldo Arnaudo”, primer piso de la Facultad de Ciencias Económicas (Av. Valparaíso s/n, Ciudad Universitaria)
Jueves 18 de marzo – 11.30 a 12.30 hs. – Asistencia libre y sin cargo
Conferencia “La Unión Europea y la regulación del comercio mundial: crisis y proteccionismo” *
Lugar: Auditorio 3 de la Escuela de Graduados de la Facultad, a 50 metros del edificio de Av. Valparaíso s/n, Ciudad Universitaria
* Ambas actividades serán habladas íntegramente en idioma Inglés
Organizan
– Instituto de Economía y Finanzas (IEF – Facultad de Ciencias Económicas de la UNC)
– Secretaría de Ciencia y Técnica y Relaciones Internacionales (Facultad de Ciencias Económicas de la UNC)
Acerca del disertante
El Dr. Jean-Marc Siröen es Profesor de Economía en la Universidad Paris-Dauphine. En esa casa de altos estudios integra el Consejo del Departamento en la Maestría de Ciencias de las Organizaciones, y co-dirige las Maestrías de Economía Internacional y Desarrollo y de Diagnóstico Económico Internacional. Además, investiga sobre temas de economía internacional, globalización e intergración económica. Para conocer más acerca de Siröen, se puede visitar la web www.dauphine.fr/siroen/.
Por informes e inscripciones, dirigirse a la Secretaría del IEF, Oficina 202, primer piso de la Facultad de Ciencias Económicas (Av. Valparaíso s/n, Ciudad Universitaria). Tel: 443-7300 interno 253. E-mail: instecon@eco.unc.edu.ar . Web: www.eco.unc.edu.ar/ief/
La Federación Cordobesa de Wushu Kung Fu se enorgullece en presentar el curso de Instructorado de Tai Chi Chuan. Dará inicio el día 8 de abril del corriente año con una duración de 18 meses.
Las clases se dictaran en el Centro Deportivo Núñez. Av. Alem 544. Bº Gral. Bustos; los días lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 21:00 hs.
Se otorgaran apuntes y material de estudio de nuestra autoría.
Y se complementaran las clases teóricas con la práctica y el ejercicio.
El Dr. Julio Ferreira será el director encargado y el curso se encuentra avalado por la Secretaria de Extensión Universitaria de la Facultad de Ciencias Médicas.
Y para las personas interesadas en la práctica individual, se presenta el curso de Tai Chi Chuan Básico.
Con similares características pero con una duración reducida de 4 meses.
Para mayor información o inscripciones pueden dirigirse a la Secretaría de Extensión Universitaria. Pabellón Perú.
Ciudad Universitaria. TE: (0351)4334035. De 9:30 a 16:00 hs.