Desde que abrí el blog he procurado suscribirme a las gacetillas de prensa de diferentes entidades para obtener información fresca que pueda ser del interes de los lectores o de quienes realizan búsquedas en Google.
Pero, curiosamente, también me han llegado mails de personas que buscan difundir sus eventos, promover acciones o buscar la participación de alguna manera.
La mayoría de estos mails pueden calificarse de, comunicacionalmente hablando, malos.
Como soy “mala” y me gusta escrachar a los que me mandan mails, pongo la captura de un comunicado que me llegó para revisar los errores que tiene.
Ah! Antes que alguien se ofenda, que quede claro que esto tiene un espíritu educativo y no es para mandar a nadie al frente. Es tan sólo una crítica constructiva.
Ahora si, el mail:
Si bien por el grado de informalidad en el texto esto no puede considerarse una gacetilla, hace las veces de. Por lo tanto debería, al menos, cumplir con ciertas formalidades:
Mayúsculas: cuando a un blogger le escribís en mayúsculas, un ángel de Dios desciende al infierno. Pero además de los bloggers, nadie en los medios de comunicación tradicionales recibe y difunde comunicados escritos de esta manera.
Errores de tipeo: si dejó a los chicos bañándose solos, si le están tocando el timbre, si hace 10 minutos que suena el teléfono o si ya empezó la novela… deje el mail para cuando no esté apurada.
Los errores de tipeo son indicio de escritura rápida y de dar enter sin chequear la prolijidad.
Es mejor evitar que eso suceda porque da mal aspecto al mensaje.
Saludo inicial: perdón, ¿Este es un mail masivo? ¿Y así nomás me lo decís? ¡Por lo menos mentíme que te importo, que me escribís a mi y sólo a mi!
Hay formas para que un correo masivo o que pretende ser de difusión suene amigable sin ser absolutamente despersonalizado. Pero hay que ponerse a buscar la manera de escribirlo antes.
Objetivo del mail: quizás, para mi gusto, es demasiado coloquial la forma de presentar el tema del comunicado. O quizás es coloquial con palabras inadecuadas.
Sea como sea, el texto nos informa a medias sobre algo que va a pasar, pero sin ser una campaña incognita. Esto dá una sensación de falta de sustento en el proyecto y de improvisación en lo que se está proponiendo.
Objetivos de quien comunica vs objetivos de quien recibe el comunicado: se pide que se envíe información breve más link del blog y luego se hace una enumeración de puntos a ser tratados en esa brevedad que, al menos a la mayoría de los bloggers que conozco, le parecerían bastante extensos para tocar.
¿Entonces de qué estamos hablando? ¿Se trata de hacer el trabajo que debería hacer la producción del programa? ¿No deberían ser ellos quienes indaguen todos esos puntos si es contenido que formará parte de SU espacio? Y este punto me parece vital: los blogs que tratan de ser referentes por su contenido se molestan en buscar, cotejar y analizar fuentes y requerir más información si es necesario. Es una sana práctica que permite que la reputación de los bloggeros se construya.
Pero en este caso lo que vemos es que quienes deberían hacer el análisis nos proponen, poco más, poco menos, un infomercial gratuito. Entonces a mi (y esto es una opinión personal) me suena a “los blogs son temas de moda, a los que tienen blogs les gusta figurar… hablemos de blogs”. Puedo estar equivocada, pero así suena.
Sería mejor que quien comunica, si tiene una inquietud real por el tema, lo plantee de una manera que interese al bloggero y que demuestre que, a su vez, interesará a los oyentes de la radio. Entonces si ganarán las dos partes: la producción, con un contenido que se brindará hecho con esmero; y el blogger que sabrá que se está promocionando con un medio que le importa lo que hace y que lo comunica a sus oyentes demostrándolo. El entusiasmo es contagioso, si el medio lo emplea para comunicar seguramente sumará más lectores que si habla desde la obligación.
Autor del mail: Eugenia, ¿quién caracolitos serás? No te conozco, no sé de donde sacaste mi mail y no sé por qué pensás que debería saber quien sos, en donde trabajás o alguna pista que me diga algo sobre vos.
La presentación de quien envía un comunicado debe estar al inicio del mail, después del saludo y antes de explicar el objetivo del mismo. Dar el nombre y apellido, lugar de trabajo, entidad a la que se representa o algo que avale quien somos y lo que hacemos es vital y es información relevante para quien recibe el mensaje.
Sino queda como “una mina que no juna nadie”, como dice el Flaco Pailos en el cuento de la cenicienta cordobesa.
Podría señalar, además, otros errores comunes que me ha tocado ver:
Error al armar la base de datos: no pongamos al repuestero de la esquina que usa el mail para enviar y recibir presupuesto solamente en la base de datos de mails de bloggers. El tipo ni sabe lo que es un blog y no se va a interesar porque lo bombardeemos a mails sobre el tema.
No incluir otros medios de contacto: a veces es necesario y a veces no, pero a mi me parece que es bueno sumar un link a un blog personal, una página estática institucional, dirección postal, teléfono, mail altenativo o todo aquellos que pueda servir para que se comuniquen con nosotros de otra manera.
Olvidar el “Por favor” y el “Gracias”: se puede ser informal pero nunca se debe dejar de lado la educación, sobre todo si es ante desconocidos y si esa primera comunicación es para perdirle algo.
Ya se sabe: la primera impresión es la que cuenta.
Con esto doy por finalizada la primera parte del tema de las gacetillas para los blogs.
En el próximo post propondé algunos tips para hacer la “gacetilla de mis sueños” (cuack).
Este fue uno de los primeros posts que se me ocurrieron antes de abrir el blog, y recién ahora se me dá por escribirlo y publicarlo.
Con blog “pequeño” no me refiero a blogs que tienen pocas visitas o que son marginales; sino a bitácoras minimalistas que se ganaron su lugar en base a la síntesis y un concepto genuino y magistral por detrás que los vuelve interesantes. Aunque también incluí a algunos blogs que hablan de “cosas pequeñas”.
En todo este tiempo que pasó entre mi idea y el sentarme a escribir, algunos cerraron el proyecto, otros hace mucho que no actualizan y otros lo hacen con una frecuencia de un post por mes.
Sea como sea, vale la pena conocer a estos pequeños grandes blogs:
1- Sigo esperando la llegada del idiota: proyecto cerrado hace unos meses, se trata de un blog de nanocuentos de seis (6) palabras.
Con microcuentos para todos lo gustos, Camilo durante un año se animó a contar todo tipo de historias y hasta le abrió la puerta a sus lectores para que publiquen la suya. Ojalá vuelva pronto.
2- The drawing project: simpre lo vi como el hermano en dibujo del blog anterior, aunque este es de un neoyorkino (Camilo está acá nomás en Córdoba). Debe ser por eso que hace un tiempo también le dió la baja al proyecto que tuvo un alcance internacional y muy ambicioso.
La dinámica era la siguiente: Jason Polan, el artista creador del blog, publicaba cada día un pequeño dibujo y quien posteara el primer comentario se lo ganaba y Jason lo enviaba por correo al lugar del mundo que sea.
Supuestamente yo me gané dos, pero acá llegó solo uno. En fin, ya sabemos como son las cosas en Argentina.
Los dibujos en si, para ser sincera, no son nada deslumbrante; pero el concepto del blog me parece excelente.
3- Libros de exposición: quienes somos bibliófilos (y eso no es que somos ningunos degeneraditos, eh?), podemos disfrutar tanto de los librazos enormes, de papel ilustración y fotos que dan una imagen casi de realidad; como de las pequeñas joyas que nos dan curiosidad y ternura.
Los minilibros, llamados “Diamante” en su formato según me dijeron cuando cursé la materia Diseño editorial, tienen su lugar en este blog que hace casi dos meses que no actualiza. Una lástima.
4- A secas: miniposts de José Playo, autor de Peinate que viene gente.
Este blog se creó para que José meta todo los off topics que no tenía como ubicar en Peinate, que la esposa no permitia que pegara en post-its en la heladera y que no le guardaba la memoria del celular.
5- Korochi industrias: similar al de José, aunque con muchos años on line (desde que se empezó a hablar de blogs casi), es otro rincon de pensamientos en voz alta. No actualiza muy seguido últimamente.
6- Algunas verdades: casi todos textos de pocas líneas expresados como máximas con toques de humor. Pero si, algunas son verdades. Extrañamente no tiene el RSS habilitado.
7- Pasión a escala: para los chicos que leen este blog, un lugar donde pueden ver autitos a escala.
9- Cocina en miniatura: apto para golosos que se cuidan porque los platos las cucharas no son abundantes pero si muy vistosas.
10- Logólogos: los logos e isologotipos son el resultados de creatividad (en el mejor de los casos) y de reconstrucción visual de signos.
Através de fórmulas matemáticas, Logótogos muestra el “verdadero origen” de muchos logos famosos.
Para un pronóstico extendido de cualquier lugar de la provincia visitá Infoclima
Características del clima de Córdoba
Por su ubicación geográfica la provincia de Córdoba tiene en general un clima templado y subtropical.
Su temperatura media anual oscila entre los 18 y 21 grados.
El clima según las estaciones
Los veranos son de días calurosos y noches frescas, y los inviernos generalmente secos, no excesivamente rigurosos.
A partir de septiembre empiezan a predominar los vientos del norte y el noreste.
En los meses de verano son frecuentes las tormentas eléctricas con vientos fuertes, lluvias torrenciales y granizo.
El profesor Ricardo G. Capitanelli describe cuatro estados del tiempo que se alternan, pudiendo esquematizárselos de la siguiente manera:
Tiempo cálido y húmedo, con vientos del Norte: los vientos son constantes y soplan durante períodos de tres o cuatro días, intensificándose durante el día y disminuyendo o cesando en la noche.
Sobre las sierras, generalmente a mediodía, se forman nubes que desaparecen al caer la tarde.
Este seudo frente rara vez produce tormentas -como sí ocurre en las provincias situadas más al norte- pero a fines del verano y comienzo del otoño, suelen producirse precipitaciones de régimen tropical.
La llegada de las masas de aire del sudoeste, que producen el cambio de tiempo, se anuncia mediante una extensa barrera de cúmulos de tormentas, muy visibles a la puesta del sol y por los relámpagos al comienzo de la noche. Pronto cesan los vientos del Norte, se produce la calma e irrumpe el frente frío iniciándose el cambio.
Tiempo tormentoso, con vientos del Sur: el cambio se produce con vientos del Sur, con tormentas eléctricas y precipitaciones, que a partir del mes de octubre suelen ser abundantes y producir crecidas en los cursos de agua que descienden de las sierras. Por lo general, estas lluvias son de corta duración, pronto el cielo se despeja por completo mientras se acentúa el predominio de la célula de origen polar, fresco y limpio que favorece la insolación.
Tiempo frío de invierno y agradable verano, con vientos del Sur: detrás del frente frío, luego del brusco descenso de temperatura, llega el anticiclón o célula del aire polar, ya sensiblemente modificado en sus condiciones originales. El tiempo fresco y el cielo claro favorece la radiación diurna y la irradiación nocturna. El viento del Sur, fuerte al principio, comienza a atenuarse y el buen tiempo reina por días. En realidad, es éste el tipo de tiempo más agradable del verano, mientras que en invierno las temperaturas mínimas durante la noche descienden sensiblemente. Al final de estos estado de tiempo anticiclónicos, sobre todo en los meses invernales (julio, agosto) , se gozan de períodos de días de calma, con cielo de gran transparencia, de color azul intenso en los cuales el termómetro sube mucho durante el día para descender fuertemente en las horas de la noche. La nubosidad es mínima y son esos días en que el turista admira la belleza de nuestro cielo y la acción saludable del clima. Contrariamente a la brusquedad del cambio producido por el frente frío descripto anteriormente, el que conduce a los días cálidos producidos por las masas de aire del norte, es lento, suave. Primero es el aire polar que pasó del Sur que regresa del Norte sensiblemente recalentado; después se produce la invasión paulatina del aire subtropical que dominará hasta un nuevo empuje del Sur.
Tiempo de sudestada: pero no siempre el anticiclón polar llega a Córdoba del sudoeste. A veces, con menos frecuencia, atraviesa la Patagonia hacia el Este, se carga de humedad sobre el Atlántico y se instala, término medio, sobre la península de Valdéz. Desde esa posición envía vientos que llegan a Córdoba desde el sudeste, frío o frescos (según la época del año) y húmedos. Se trata de la sudestada, que en invierno produce precipitaciones ligeras y prolongadas, las cuales se acentúan por razones orográficas pudiendo convertirse en nieve en las altas cumbres y en las “pampas” de altura.
Las lluvias
Los promedios de lluvias son de 50 a 800 milímetros por año, a medida que se avanza desde la montaña hacia el sudeste. La parte más favorecida con las lluvias es el sur del departamento San Justo y todo el departamento Marcos Juárez que reciben un promedio anual de 800 milímetros.
En la zona del oeste caen anualmente tan sólo de 300 a 400 milírñetros. La región más carenciada es la del noroeste, la de las Salinas Grandes, donde el agua de las lluvias es inferior a los 300 milímetros anuales.
Los microclimas
Cada una de las regiones naturales de Córdoba (montaña, de la llanura, de la Mar Chiquita) tiene características climáticas que las distinguen entre sí. A esta variedad de matices en el clima de Córdoba se la ha llamado “microclimas”.
En un mismo día, y atendiendo a la diversidad que conforma el clima por las distintas alturas que se atraviesan, se puede sentir mucho calor, un ambiente templado, fresco y hasta frío. En los faldeos orientales de las sierras, próximos a la llanura, la temperatura es más alta. Entre los cordones de las sierras Chicas y las sierras Grandes, los valles reciben el influjo de los vientos del sur, por lo que son frescos. Tanto hacia las llanuras del litoral como hacia los llanos de La Rioja, se alcanzan las temperaturas elevadas por la escasa altura sobre el nivel del mar.
“Yo no bailo zambas porque no quiero enamorarme”, me dijo una vez un salteño mientras recorríamos La Linda.
Y el muchacho no miente. Porque el tango será sensual, hará que vengan yankies y europeos a contonearse imitando celos… pero no saben que agitando pañuelos pueden enamorarse como jamás lo hubieran soñado.
Y la Wikipedia afirma:
En Argentina, la Zamba es la expresión del romance de la pareja. Es el símbolo de la dulzura, la mansedumbre del amor sublime, cariñoso, sensible. Es un episodio de la vida. El de una pareja que -con correspondencia o no- vive un romance pleno de sentimientos y afecto. De lo contrario no podrían haberse comprometido o conjurado a la bondad de danzar el tema invariable del afecto y la ternura. Siempre fue la danza preferida por los tradicionalistas y por las clases populares mientras se mantuvo en boga en sus ambientes naturales.
Luna Cautiva es una zamba, y de las más bonitas que hay.
Y es, además, la historia de un amor que vuelve, que llega para decir “Acá estoy, que no parezca que hace mucho que me fui si todo el tiempo estuve con vos y vos estuviste conmigo.”
Su autor es José Ignacio Rodríguez, alias el Chango, hijo del catamarqueño Alberto Rodríguez y la riojana María Rivolta, nacido Córdoba el 31 de julio de 1914.
Es el creador de canciones destacadas del folclore argentino como “De Simoca”, “Vidala de la copla”, “De Alberdi”, “De mi madre”, “Noche de carnavales” y “Zamba de abril” entre muchas otras.
Su gran amor, e inspiradora de la canción de la que hablamos hoy, fue Lidia Haydeé Margarita Bay, “La Gringa”, quien murió el 3 de enero 2008 a los 83 años.
Tuvo cuatro hijos, Marcos Alberto Rodríguez, María Argentina Rodríguez, Matilde Adriana Rodriguez. De su matrimonio con “la gringa” nació Claudia Alejandra Rodríguez Bay.
La historia de Luna Cautiva
El Chango Rodríguez compuso esta canción durante el periodo de encarcelamiento de cuatro años (1963-1967) que cumplió en el pabellón 11 de la penitenciaria de San Martín, acusado de matar a un hombre durante una pelea, del que finalmente fue considerado inocente.
El Chango y la Gringa se casaron en 1965 en la Cárcel y estuvieron unidos hasta la muerte del Chango, en octubre de 1975.
Luna cautiva es, entonces, la historia de un amor que existe, que tiene raíces hondas; pero que debido a “un toro mañero” hace que el arriero no llegue a tiempo a su hogar.
Es interesante ver como el artista se evade totalmente del contexto en el cual vive, la cárcel, para soñar con su mujer y construir la letra con imágenes sumamente vívidas: jazmines, grillos, tintinear de espuelas del río… es la visión de un paraíso sencillo, del paraíso que él espera encontrar en la vuelta a su casa.
Letra
LUNA CAUTIVA (Zamba)
Letra y Música: José I. “Chango” Rodríguez
De nuevo estoy de vuelta
Después de larga ausencia
Igual que la calandria
Que azota el vendaval
Y traigo mil canciones
Como leñita seca
Recuerdo* de fogones
Que invitan a matear
Y divisé tu rancho
A orillas del camino
En donde los jazmines
Tejieron un altar
Al pie del calicanto
La luna cuando pasa
Peinó mi serenata
La cresta del sauzal
Tu amor es una estrella
Con cuerdas de guitarra
Una luna que me alumbra
En mi oscuridad
Acercate a la reja
Sos la dueña de mi alma
Sos mi luna cautiva
Que me besa y se va
Escucha que mis grillos
Están enamorados
Y lloran en la noche
lamentos del sauzal
El tintinear de espuelas
Del río allá en el vado
Y una noche serena
Respira en mi cantar
De nuevo estoy de vuelta
Mi tropa está en la huella
Arrieros musiqueros
Me ayudan a llevar
Tuve que hacer un alto
Por un toro mañero
Allá en el calicanto
A orillas del sauzal
* En la versión que canta el Chango Rodríguez dice “rescoldo” en lugar de “recuerdo”.
Y hay una palabra que a todos les resulta llamativa: Calicanto. Es un término de la arquitectura que refiere a una obra de mampostería hecha a base de cantos de piedra y cal. Un ejemplo notable de calicanto es la Cañada de Córdoba.
Les recomiendo escuchar este audio subido por Cadena 3 de una entrevista al ”Chango” Rodríguez realizada por Justo Roque Anaya para Canal 10 en la carcel de San Martín el 5 de septiembre de 1968. En ella se habla sobre el indulto que deja en libertad al artista y presenta una de las tantas canciones que ha escrito en la cárcel que es, justamente, Luna Cautiva.
Esta zamba ha tenido y, como todo clásico, seguirá teniendo múltiples versiones, arreglos e intérpretes.
De las que escuché para armar este post elegí la de Rally Barrionuevo (que no es pariente mío, aclaro), santiagueño de nacimiento y cordobés por adopción, quien canta una de las versiones más dulces… la que yo bailaría si quisiera enamorarme 😉 .
